dissabte, 7 d’abril del 2012


diumenge, octubre 19, 2003  

Mama, vine amb tren

Viatjar en trens de rodalies té l’encant que la majoria ja sabem. (Sí, també viatjo en transport públic; no us penseu que sóc una conductora compulsiva, per haver parlat aquí alguns cops de les meves aventures amb el cotxe.) Un dels encants ferroviaris, per exemple un 18 d’octubre al vespre i amb una temperatura plenament tardorenca, és haver d’anar arrupit dins la caçadora i amb cames i braços creuats per intentar retenir una mica d’escalfor perquè es veu que ara l’aire condicionat no el desconnecten fins al canvi d’horari hivernal. Fins a Tots Sants, doncs, a fotre’s de fred amb la Renfe.

Però el que de fet us volia explicar és la gran experiència estètica que vaig viure dijous passat en un altre vagó frigorífic de Renfe. Als altaveus sonava el concert per a violí i orquestra de Brahms (per a mi una peça extraordinària, i mai he sigut tan llepafils com per abominar de la música ambiental als trens, però tot són gustos). Llavors va pujar un andí –semblava— amb un acordió i va començar a cantar una cançó de la qual em va semblar entendre, entre els solos de violí i les notes una mica assalvatjades de l’acordió, aquest tros de frase: “en el pecado de una web...” i alguna cosa sobre Madrid. No l’havia sentida mai, però potser és coneguda i tot. O bé el joglar suposadament andí n’era l’autor; no ho sé pas. Bé, en aquest punt jo que tanco definitivament el llibre que intentava llegir, el primer moviment del concert de Brahms s’acaba... i el cantant ferroviari continua impertorbable mentre als altaveus comença a sonar Mike the Knife en aquella versió en alemany (no sé si l’original a partir de la composició de Weil-Brecht), tan diferent de les versions en anglès que s’han popularitzat més; molt més “heavy”, per entendre’ns, si no l’heu sentida mai. El resultat va ser realment apoteòsic, com us podeu imaginar. ¿Què voleu més, pel preu d’un bitllet de rodalies? Viatjar en TGV, per més emocions fortes que comporti, mai ens podrà proporcionar res de semblant.